1.Access, disclosure, copying, distribution or reliance on any of it by anyone else is prohibited and may be a criminal offence.
接触，打开，复制或传播本邮件或容许第三方做上述事情是禁止的，上述行为可以构成犯法。
2.The Lei Seca (Dry Law) makes it a criminal offence to drive with a blood-alcohol concentration of 6 decigrams per litre or higher.
LeiSeca（禁酒法）将驾驶时血液酒精浓度每升6分克或更高定为刑事犯罪。
3.Been acquitted of any criminal offence or other offence on the grounds of mental illness , insanity or unsoundness of mind ?
因为精神病、精神错乱或者思维不健全原因而被宣布无罪？。
4.By failing to comply with these requirements, the Bank could be committing a criminal offence or be liable for some other sanction.
若未能遵守这些规定，则银行可能构成刑事犯罪或受到其他制裁。
5.There is no doubt that it is a criminal offence to hack into others' computers and get secret data .
毫无疑问，非法侵入他人电脑获取机密资料是刑事犯罪。
6.Cybercrime is a relatively new term that refers to any computer- related criminal offence.
网络犯罪是一个相对较新的词语，指任何与电脑相关的犯罪。
7.In Vietnam, causing losses to a state enterprise is a serious criminal offence.
在越南，导致国有企业蒙受损失是一项严重的刑事犯罪。
8.Under Section 3 of the POBO, the act of a civil servant accepting an advantage without permission in itself constitutes a criminal offence.
根据防止贿赂条例第3条的条文，公务员凡未经许可而接受利益，即构成刑事罪行。
9.'Across most of Europe, the law says that any gestures aimed deliberately at sexually intimidating another person are a criminal offence.
“在欧洲多数国家，法律规定任何蓄意对他人造成性胁迫的挑逗姿势都属于刑事犯罪。”
10.The characteristic of the accounting crime is: subject of crime specific, criminal offence particular, the danger result severity.
会计犯罪的特征为：犯罪主体的特定性、犯罪行为的特殊性、危害结果的严重性。